Imprimer la Section
16
Dégagement de conditions anormales du parcours (y compris d'obstructions inamovibles), de situations dangereuses dues à des animaux, de balle enfoncée
Objet de la Règle : la Règle 16 traite de quand et comment vous pouvez vous dégager gratuitement en jouant une balle d'un endroit différent, dans des cas où par ex. il y a une interférence avec des conditions anormales du parcours ou de situations dangereuses dues à des animaux.
  • De telles conditions ne sont pas considérées comme faisant partie du challenge proposé en jouant le parcours, et vous êtes généralement autorisé à un dégagement gratuit sauf dans une zone à pénalité.
  • Vous vous dégagez normalement en droppant une balle dans une zone de dégagement basée sur le point le plus proche de dégagement complet.
Cette Règle traite également du dégagement gratuit lorsque votre balle est enfoncée dans son propre impact dans la zone générale.
16
Dégagement de conditions anormales du parcours (y compris d'obstructions inamovibles), de situations dangereuses dues à des animaux, de balle enfoncée
16.1

Conditions anormales du parcours (y compris les obstructions inamovibles)

Cette Règle traite du dégagement gratuit autorisé pour des interférences avec des trous d'animaux, un terrain en réparation, des obstructions inamovibles ou de l'eau temporaire. L'ensemble de ces éléments est couvert par le terme : conditions anormales du parcours, mais chacun de ces éléments a une définition distincte.
a

Autorisation d'un dégagement

Il y a interférence lorsque n'importe laquelle des situations suivantes se produit :
  • Votre balle touche ou repose dans ou sur une condition anormale du parcours,
  • Une condition anormale du parcours interfère physiquement avec votre zone de stance ou de swing intentionnels, ou
  • Seulement lorsque votre balle est sur le green, une condition anormale du parcours sur ou en dehors du green intervient sur votre ligne de jeu.
Il n'y a pas de dégagement gratuit d'une condition anormale du parcours si cette condition anormale du parcours est hors limites ou si votre balle est dans une zone à pénalité. Pas de dégagement quand il est clairement déraisonnable de jouer votre balle. Il n'y a pas de dégagement :
  • Lorsque jouer votre balle comme elle repose est clairement déraisonnable pour une raison autre qu'une condition anormale du parcours (par ex. lorsque vous vous tenez sur une obstruction inamovible mais que vous êtes incapable de jouer un coup vu l'endroit où votre balle repose dans un buisson), ou
  • Lorsqu'une interférence existe uniquement parce vous choisissez un club, un type de stance ou de swing, ou une direction de jeu qui sont clairement déraisonnables dans ces circonstances.
b

Dégagement pour une balle dans la zone générale

Si votre balle est dans la zone générale et qu'il y a une interférence avec une condition anormale du parcours sur le parcours, vous pouvez vous dégager gratuitement en droppant la balle d'origine, ou une autre balle, comme indiqué dans la Figure 16.1b. Un dégagement gratuit est autorisé quand la balle est dans la zone générale et qu'il y a une interférence avec une condition anormale du parcours. Le point le plus proche de dégagement complet doit être déterminé et une balle doit être droppée et venir reposer dans la zone de dégagement. Point de référence : Point le plus proche de dégagement complet. Dimension de la zone de dégagement : Une longueur de club à partir du point de référence. Restrictions sur la zone de dégagement : La zone de dégagement :
  • Ne doit pas être plus près du trou que le point de référence, et
  • Doit être dans la zone générale.
Notes au joueur : En vous dégageant, vous devez vous dégager complètement de toute interférence avec la condition anormale du parcours.
c

Dégagement pour une balle dans un bunker

Si votre balle est dans un bunker et qu'il y a une interférence avec une condition anormale du parcours sur le parcours, vous pouvez au choix prendre :
  • Un dégagement Gratuit : selon la Règle 16.1b, sauf que :
    • Le point le plus proche de dégagement complet et la zone de dégagement doivent être dans le bunker.
    • S'il n'existe pas un tel point le plus proche de dégagement complet dans le bunker, vous pouvez néanmoins vous dégager en utilisant le point de dégagement maximum dans le bunker comme point de référence.
  • Un dégagement avec pénalité en dehors du bunker (dégagement en arrière sur la ligne) avec un coup de pénalité, vous pouvez dropper une balle comme indiqué dans la Figure 16.1c.
La figure envisage un joueur droitier. Quand il y a un interférence avec une condition anormale du parcours dans un bunker, un dégagement gratuit peut être pris dans le bunker selon la Règle 16.1b. Un dégagement peut être pris en dehors du bunker avec un coup de pénalité. Le dégagement en dehors du bunker est basé sur une ligne de référence partant du trou et passant par l'emplacement d'origine de la balle dans le bunker. Point de référence : un point sur le parcours choisi par le joueur en dehors du bunker qui est sur la ligne de référence plus loin du trou que l'emplacement d'origine (avec une distance de recul sans limite sur la ligne). Dimension de la zone de dégagement : Une longueur de club à partir du point de référence. Restrictions sur la zone de dégagement : La zone de dégagement :
  • Ne doit pas être plus près du trou que le point de référence, et
  • Peut être dans une zone quelconque du parcours.
Notes au joueur : en choisissant ce point de référence, vous devriez l'indiquer avec un objet (par ex. un tee).
d

Dégagement pour une balle sur le green

Si votre balle est sur le green et qu'il y a une interférence avec une condition anormale du parcours, vous pouvez vous dégager gratuitement en plaçant la balle d'origine, ou une autre balle, comme indiqué dans la Figure 16.1d. La figure envisage un joueur gaucher. Quand une balle est sur le green et qu'il y une interférence avec une condition anormale du parcours, un dégagement gratuit peut être pris en plaçant une balle à l'emplacement du point le plus proche de dégagement complet. Point de référence : Point le plus proche de dégagement complet. Dimension de la zone de dégagement : La balle doit être placée à l'emplacement du point le plus proche de dégagement complet. Restrictions sur la zone de dégagement : Le point le plus proche de dégagement complet doit être :
  • Soit sur le green.
  • Soit dans la zone générale.
Notes au joueur :
  • En vous dégageant, vous devez vous dégager complètement de toute interférence avec la condition anormale du parcours.
  • S'il n'existe pas un tel point de dégagement complet, vous pouvez toujours vous dégager gratuitement en utilisant comme point de référence le point de dégagement maximum possible qui doit être soit sur le green, soit dans la zone générale.
e

Dégagement pour une balle non retrouvée mais qui est dans ou sur une condition anormale du parcours

Si votre balle n'a pas été retrouvée, et que l'on est sûr ou quasiment certain qu'elle repose dans ou sur une condition anormale du parcours sur le parcours, vous pouvez vous dégager gratuitement selon la Règle 16.1b, c ou d. Vous le faites en utilisant comme point de référence le point estimé où la balle a franchi en dernier la lisière de la condition anormale du parcours sur le parcours. Voir Règles Complètes Pour plus d'information sur la manière de vous dégager si votre balle est dans ou sur une condition anormale du parcours mais qu'elle n'a pas été retrouvée.
f

Dégagement obligatoire de l'interférence avec une zone de jeu interdit dans une condition anormale du parcours

Dans chacune des situations suivantes, vous ne devez pas jouer votre balle comme elle repose :
  • Si votre balle repose dans une zone de jeu interdit dans une condition anormale du parcours, vous devez vous dégager selon la Règle 16.1b, c ou d.
  • Si votre balle se trouve à l'extérieur d'une zone de jeu interdit et qu'une zone de jeu interdit (qu'elle soit dans une condition anormale du parcours ou dans une zone à pénalité), interfère avec la zone de votre stance ou de votre swing intentionnels, vous devez au choix vous dégager selon la Règle 16.1 ou, sauf si votre balle est dans une zone à pénalité, vous dégager pour une balle injouable selon la Règle 19.
Pénalité pour avoir joué une balle d'un mauvais endroit en infraction avec la Règle 16.1 : Pénalité générale.
16.2

Situation dangereuse due à un animal

Une "situation dangereuse due à un animal" existe lorsqu'un animal dangereux (par ex. un serpent venimeux ou un alligator) à proximité de votre balle pourrait vous causer une blessure physique sérieuse si vous deviez jouer la balle comme elle repose. Voir Règles Complètes Pour information sur la manière de vous dégager d'une situation dangereuse due à un animal.
16.3

Balle enfoncée

a

Autorisation d'un dégagement

Le dégagement n'est autorisé que si votre balle est enfoncée dans la zone générale. Mais si votre balle est enfoncée sur le green, vous pouvez marquer l'emplacement de votre balle, la relever et la nettoyer, réparer le dommage, et replacer votre balle à son emplacement d'origine. Exceptions — Situations où le dégagement n'est pas autorisé pour une balle enfoncée dans la zone générale
  • Lorsque votre balle est enfoncée dans du sable dans une partie de la zone générale qui n'est pas tondue à hauteur du fairway ou à une hauteur inférieure, ou
  • Lorsque l'interférence par autre chose que votre balle enfoncée rend votre coup clairement déraisonnable (par ex., lorsque vous êtes incapable de jouer un coup vu l'endroit où votre balle repose dans un buisson).
Votre balle est enfoncée seulement si elle est dans son propre impact créé à la suite de votre coup précédent et qu'une partie de votre balle est au-dessous du niveau du sol.
b

Dégagement pour une balle enfoncée

Lorsque votre balle est enfoncée dans la zone générale, vous pouvez vous dégager gratuitement en droppant la balle d'origine, ou une autre balle, comme indiqué dans la Figure 16.3b. Quand une balle est enfoncée dans la zone générale, un dégagement gratuit peut être pris. Le point de référence pour se dégager est l'emplacement juste derrière l'endroit où la balle est enfoncée. Une balle doit être droppée et venir reposer dans la zone de dégagement. Point de référence : L'emplacement juste derrière celui où la balle est enfoncée. Dimension de la zone de dégagement : Une longueur de club à partir du point de référence. Restrictions sur la zone de dégagement : La zone de dégagement :
  • Ne doit pas être plus près du trou que le point de référence, et
  • Doit être dans la zone générale.
Pénalité pour avoir joué une balle d'un mauvais endroit en infraction avec la Règle°16.3 : Pénalité générale.
16.4

Relever votre balle pour voir si elle repose dans une condition pour laquelle un dégagement est autorisé

Si vous avez quelque raison de croire que votre balle repose dans une situation pour laquelle un dégagement gratuit est autorisé selon les Règles, mais que vous ne pouvez pas vous en assurer sans relever votre balle, vous pouvez marquer l'emplacement de votre balle, la relever et voir si le dégagement est autorisé. La balle relevée ne doit pas être nettoyée (sauf quand elle est sur le green). Voir Règles Complètes Pour plus d'information sur relever votre balle pour voir si elle repose dans une condition pour laquelle un dégagement est autorisé, y compris la pénalité pour avoir relevé votre balle sans raison valable.
EXPLORER PLUS
Règle1Le jeu, le comportement du joueur et les Règles
Objet de la Règle : la Règle 1 présente les principes suivants qui sont fondamentaux pour le jeu : Jouer le parcours comme vous le trouvez et jouez...
Lire la suite