Imprimir Secção
13
Greens
Objetivo da Regra: A Regra 13 é uma Regra específica para greens. Os greens são especialmente preparados para jogar a bola ao longo do solo e há uma bandeira para o buraco em cada green, por isso aplicam-se certas Regras diferentes do que para outras áreas do percurso.
13
Greens
13.1

Ações Permitidas ou Requeridas nos Greens

Objetivo da Regra: Esta Regra permite o jogador fazer coisas no green que não são normalmente permitidas fora do green, tais como ser permitido marcar, levantar, limpar e recolocar a bola e reparar danos e remover areia e terra solta no green. Não há penalidade por acidentalmente causar que uma bola ou marcador de bola se movam no green.
13.1a

Quando a Bola Está No Green

Uma bola está no green quando qualquer parte da bola:
  • Toca no green, ou
  • Está em cima ou dentro de qualquer coisa (tal como um impedimento solto ou uma obstrução móvel) e está dentro do limite do green.
Se parte da bola está ao mesmo tempo no green e noutra área do percurso, ver Regra 2.2c.
13.1b

Marcando, Levantando e Limpando a Bola no Green

Uma bola no green pode ser levantada e limpa (ver Regra 14.1). O sítio da bola tem de ser marcado antes de ela ser levantada (ver Regra 14.1) e a bola tem de ser recolocada no seu sítio inicial (ver Regra 14.2).
13.1c

Melhoramentos Permitidos no Green

Durante uma volta convencional e enquanto o jogo está parado de acordo com a Regra 5.7a, um jogador pode tomar estas duas ações no green, independentemente da bola estar dentro ou fora do green: (1) Remoção de Areia e Terra Solta. Areia e terra solta no green podem ser removidas sem penalidade. (2) Reparação de Danos. Um jogador pode reparar danos no green sem penalidade tomando ações razoáveis para restaurar o green tanto quanto possível à sua condição inicial, mas apenas:
  • Usando a sua mão, pé ou outra parte do corpo ou uma normal ferramenta para reparar marcas de bola, tee, taco ou item similar de equipamento regular, e
  • Sem atrasar excessivamente o jogo (ver Regra 5.6a).
Mas se o jogador melhorar o green tomando ações que excedam o que é razoável para restaurar o green à sua condição inicial (tal como criar um caminho para o buraco ou usar um objeto que não é permitido), o jogador recebe a penalidade geral por infração à Regra 8.1a. "Danos no green" significa quaisquer danos causados por qualquer pessoa (incluindo o jogador) ou agente externo, tais como:
  • Marcas de bola, danos pelo calçado (tais como marcas de spikes) e raspagens ou irregularidades causadas por equipamento ou uma bandeira,
  • Tampões de buracos antigos, tampões de relva, remendos de relva cortada e raspagens ou irregularidades de ferramentas de manutenção ou veículos,
  • Trilhos de animais ou marcas de cascos, e
  • Objetos cravados (tais como uma pedra, bolota, granizo ou tee) e indentações causadas por eles.
Mas "danos no green" não incluem quaisquer danos ou condições que resultem de:
  • Práticas usuais para manutenção da condição geral do green (tais como buracos de aerificação e sulcos de cortes verticais),
  • Irrigação ou chuva ou outras forças naturais,
  • Imperfeições naturais da superfície (tais como ervas daninhas ou áreas rapadas, com doença ou com crescimento irregular), ou
  • Desgaste natural do buraco.
d

Quando Bola ou Marcador de Bola se Movem No Green

Há duas Regras específicas para uma bola ou marcador de bola que se movem no green. (1) Não Há Penalidade por Causar Acidentalmente Bola Mover-se. Não há penalidade se o jogador, adversário ou outro jogador em jogo por pancadas acidentalmente mover a bola do jogador ou marcador de bola no green. O jogador tem de:
  • Recolocar a bola no seu sítio inicial (o qual se não for conhecido tem de ser estimado) (ver Regra 14.2), ou
  • Colocar um marcador de bola para marcar esse sítio inicial.
Exceção – Bola Tem De Ser Jogada como Estiver Quando Bola Começa a Mover-se Durante Backswing ou Pancada e Pancada É Executada (ver Regra 9.1b). Se o jogador ou adversário deliberadamente levantar a bola do jogador ou marcador de bola no green, ver Regra 9.4 ou Regra 9.5 para descobrir se há uma penalidade.
(2) Quando Recolocar Bola Movida por Forças Naturais. Se forças naturais causarem a bola de um jogador no green se mover, de onde o jogador tem de jogar em seguida depende se a bola já tinha sido levantada e recolocada no green (ver Regra 14.1):
  • Bola Já Levantada e Recolocada. A bola tem de ser recolocada no sítio de onde se moveu (o qual se não for conhecido tem de ser estimado) (ver Regra 14.2), mesmo se foi movida por forças naturais e não pelo jogador, o adversário ou uma influência externa (ver Regra 9.3, Exceção).
  • Bola Ainda Não Levantada e Recolocada. A bola tem de ser jogada do seu novo sítio (ver Regra 9.3).
Penalidade por Jogar Bola de um Local Errado em Infração à Regra 13.1d: Penalidade Geral de acordo com a Regra 14.7a.
13.1e

Sem Teste Deliberado de Greens

Durante uma volta convencional e enquanto o jogo está parado de acordo com a Regra 5.7a, um jogador não pode deliberadamente tomar qualquer destas ações para testar o green ou um green errado:
  • Esfregar a superfície, ou
  • Rolar uma bola.
Exceção – Testando Greens Quando entre Dois Buracos: Entre dois buracos, um jogador pode esfregar a superfície ou rolar uma bola no green do buraco acabado de concluir e em qualquer green de treino (ver Regra 5.5b). Penalidade por Testar o Green ou um Green Errado em Infração à Regra 13.1e: Penalidade Geral. Ver Procedimentos da Comissão Técnica, Secção 8; Regra Local Modelo I-2 (a Comissão Técnica pode adotar uma Regra Local proibindo um jogador de rolar uma bola no green do buraco acabado de terminar)
13.1f

Alívio Tem de Ser Obtido de Green Errado

(1) Significado de Interferência por Green Errado. Interferência de acordo com esta Regra existe quando:
  • Qualquer parte da bola do jogador toca num green errado ou está em cima ou dentro de qualquer coisa (tal como um impedimento solto ou uma obstrução) e está dentro do limite do green errado, ou
  • Um green errado interfere fisicamente com a área de stance pretendido do jogador ou área de swing pretendido.
(2) Alívio Tem de Ser Obtido. Quando há interferência de um green errado, um jogador não pode jogar a bola como esta estiver. Em vez disso, o jogador tem de obter alívio sem penalidade deixando cair a bola inicial ou outra bola nesta área de alívio (ver Regra 14.3):
  • Ponto de Referência: O ponto mais próximo de alívio total na mesma área do percurso em que a bola original ficou em repouso.
  • Dimensão da Área de Alívio Medida a partir do Ponto de Referência: Um taco de comprimento, mas com estes limites:
  • Limites na Localização da Área de Alívio:
    • Tem de estar na mesma área do percurso que o ponto de referência,
    • Não pode estar mais próxima do buraco que o ponto de referência, e
    • Tem de ser obtido alívio total de toda a interferência do green errado.
(3) Sem Alívio Onde Claramente Injustificado. Não há alívio de acordo com a Regra 13.1f se existir interferência apenas porque o jogador escolhe um taco, tipo de stance ou swing ou direção de jogo que é claramente injustificada dadas as circunstâncias. Penalidade por Jogar Bola de um Local Errado em Infração da Regra 13.1f: Penalidade Geral de acordo com a Regra 14.7a. Ver Procedimentos da Comissão Técnica, Secção 8; Regra Local Modelo D-3 (a Comissão Técnica pode adotar uma Regra Local recusando alívio de um green errado que apenas interfere com a área de stance pretendido).
13.2

A Bandeira

Objetivo da Regra: Esta Regra cobre as escolhas do jogador para lidar com a bandeira. O jogador pode deixar a bandeira no buraco ou retirá-la (o que inclui ter alguém para assistir à bandeira e retirá-la após a bola ser jogada), mas tem de decidir antes de executar uma pancada. Não há normalmente penalidade se uma bola em movimento bater na bandeira.
Esta Regra aplica-se a uma bola jogada de qualquer lado no percurso, quer seja dentro ou fora do green.
13.2a

Deixando Bandeira no Buraco

(1) Jogador Pode Deixar Bandeira no Buraco. O jogador pode executar uma pancada com a bandeira no buraco, logo é possível a bola em movimento bater na bandeira. O jogador tem de decidir isto antes de executar a pancada, seja:
  • Deixando a bandeira onde está no buraco ou movendo-a para que fique centrada no buraco e deixá-la aí, ou
  • Pedir que uma bandeira retirada seja colocada de novo no buraco.
Em qualquer dos casos:
  • O jogador não pode tentar ganhar vantagem por deliberadamente mover a bandeira para uma posição que não seja centrada no buraco.
  • Se o jogador o fizer e a bola em movimento atingir a bandeira, ele recebe a penalidade geral.
(2) Sem Penalidade Se Bola Atingir Bandeira Deixada no Buraco. Se o jogador executar uma pancada com a bandeira deixada no buraco e a bola em movimento bate na bandeira:
  • Não há penalidade (exceto como mencionado em (1)), e
  • A bola tem de ser jogada como estiver.
(3) Limitação a Jogador Mover ou Retirar Bandeira no Buraco Enquanto Bola Está em Movimento. Após executar uma pancada com a bandeira deixada no buraco:
  • O jogador e o seu caddie não podem deliberadamente mover ou retirar a bandeira para afetar onde a bola em movimento do jogador poderá ficar em repouso (tal como para evitar que a bola bata na bandeira). Se fizer isto, o jogador recebe a penalidade geral.
  • Mas não há penalidade se o jogador tiver a bandeira no buraco movida ou retirada por qualquer outra razão, tal como quando ele acredita razoavelmente que a bola em movimento não vai bater na bandeira antes de ficar em repouso.
(4) Limitação a Outros Jogadores Moverem ou Retirarem Bandeira Quando Jogador Decidiu Deixá-la no Buraco. Quando o jogador deixou a bandeira no buraco e não autorizou ninguém a assistir a bandeira (ver Regra 13.2b(1)), outro jogador não pode deliberadamente mover ou retirar a bandeira para afetar onde a bola em movimento do jogador poderá ficar em repouso.
  • Se outro jogador ou o seu caddie fizerem isto antes ou durante a pancada e o jogador executar a pancada sem se aperceber disto, ou o fizer enquanto a bola do jogador está em movimento após a pancada, esse outro jogador recebe a penalidade geral.
  • Mas não há penalidade se o outro jogador ou o seu caddie moverem ou retirarem a bandeira por qualquer outra razão, tal como quando ele:
    • Acredita razoavelmente que a bola em movimento do jogador não vai bater na bandeira antes de ficar em repouso, ou
    • Não se apercebe que o jogador está prestes a jogar ou que a bola do jogador está em movimento.
Ver Regra 22.2 (em Foursomes, qualquer parceiro pode agir pelo lado e ação pelo parceiro é tratada como ação do jogador); 23.5 (em Four-Ball qualquer parceiro pode agir pelo lado e ação pelo parceiro relativamente à bola do jogador ou equipamento é tratada como ação do jogador).
13.2b

Retirando Bandeira do Buraco

(1) Jogador Pode Ter Bandeira Retirada do Buraco. O jogador pode executar uma pancada com a bandeira retirada do buraco, para que a sua bola em movimento não bata na bandeira no buraco. O jogador tem de decidir isto antes de executar a pancada, seja:
  • Tendo a bandeira retirada do buraco antes de jogar a bola, ou
  • Autorizando alguém a assistir a bandeira, o que significa:
    • Segurar a bandeira dentro, acima ou perto do buraco antes da pancada para mostrar ao jogador onde o buraco está, e
    • Depois remove a bandeira durante a pancada ou após a pancada ser executada.
O jogador é tratado como tendo autorizado a bandeira ser assistida se:
  • O caddie do jogador está a segurar a bandeira dentro, acima ou perto do buraco ou está de pé ao lado do buraco quando a pancada é executada, mesmo se o jogador não se aperceba que o caddie o faz,
  • O jogador pede a outra pessoa para assistir a bandeira e essa pessoa fá-lo, ou
  • O jogador vê qualquer outra pessoa a segurar a bandeira dentro, acima ou perto do buraco ou de pé ao lado do buraco, e o jogador executa a pancada sem pedir a essa pessoa para se afastar ou para deixar a bandeira no buraco.
(2) O que Fazer Se Bola Atinge Bandeira ou Pessoa a Assistir Bandeira. Se a bola em movimento do jogador bate numa bandeira que o jogador decidiu ter retirada de acordo com (1), ou bate na pessoa que está a assistir a bandeira (ou qualquer coisa que a pessoa está a segurar), o que acontece depende se isto foi acidental ou deliberado:
  • Bola Acidentalmente Bate em Bandeira ou Pessoa Que a Retirou ou Assiste. Se a bola em movimento do jogador acidentalmente bate na bandeira ou na pessoa que a retirou ou está a assisti-la (ou qualquer coisa que a pessoa esteja a segurar), não há penalidade e a bola tem de ser jogada como estiver.
  • Bola Deliberadamente Defletida ou Parada por Pessoa Assistindo Bandeira. Se a pessoa que está a assistir a bandeira deliberadamente defletir ou parar a bola em movimento do jogador, aplica-se a Regra 11.2c:
    • De Onde a Bola É Jogada. O jogador não pode jogar a bola como estiver e em vez disso tem de obter alívio de acordo com a Regra 11.2c.
    • Quando se Aplica Penalidade. Se a pessoa que deliberadamente defletiu ou parou a bola foi um jogador ou o seu caddie, esse jogador recebe a penalidade geral por infração à Regra 11.2.
Para efeitos desta Regra, "deliberadamente defletida ou parada" significa a mesma coisa que na Regra 11.2a, e inclui quando a bola em movimento do jogador bate em:
  • Uma bandeira retirada que foi deliberadamente posicionada ou deixada num determinado local no solo para que pudesse defletir ou parar a bola,
  • Uma bandeira assistida que a pessoa deliberadamente não retirou do buraco ou não moveu para fora do caminho da bola, ou
  • A pessoa que assistiu ou retirou a bandeira (ou qualquer coisa que a pessoa estava a segurar), quando deliberadamente não a moveu para fora do caminho da bola.
Exceção – Restrições a Deliberadamente Mover Bandeira para Afetar uma Bola em Movimento (ver Regra 11.3). Ver Regras 22.2 (em Foursomes, qualquer parceiro pode agir pelo lado e ação pelo parceiro é tratada como ação do jogador); 23.5b (em Four-Ball, qualquer parceiro pode agir pelo lado e ação pelo parceiro relativamente à bola do jogador ou equipamento é tratada como ação do jogador).
13.2c

Bola Em Repouso Encostada à Bandeira no Buraco

Se a bola de um jogador ficar em repouso encostada à bandeira no buraco:
  • Se qualquer parte da bola está no buraco abaixo da superfície do green, a bola é tratada como no buraco mesmo se a totalidade da bola não está abaixo da superfície.
  • Se nenhuma parte da bola está no buraco abaixo da superfície do green:
    • A bola não está no buraco e tem de ser jogada como estiver.
    • Se a bandeira é retirada e a bola se move (quer caia no buraco ou se afaste do buraco), não há penalidade e a bola tem de ser recolocada na borda do buraco (ver Regra 14.2).
Penalidade por Jogar Bola de um Local Errado em Infração da Regra 13.2c: Penalidade Geral de acordo com a Regra 14.7a. Em jogo por pancadas, o jogador é desclassificado se não terminar o buraco como requerido de acordo com a Regra 3.3c.
13.3

Bola Suspensa no Buraco

13.3a

Tempo de Espera para Ver Se Bola Suspensa no Buraco Vai Cair para dentro do Buraco

Se qualquer parte da bola de um jogador ficar suspensa na borda do buraco:
  • O jogador é permitido ter um tempo razoável para chegar ao buraco e mais dez segundos para esperar para ver se a bola vai cair no buraco.
  • Se a bola cair no buraco durante este tempo de espera, o jogador terminou o buraco com a pancada anterior.
  • Se a bola não cair no buraco neste tempo de espera:
    • A bola é tratada como estando em repouso.
    • Se a bola depois cair no buraco antes de ser jogada, o jogador terminou o buraco com a pancada anterior, mas recebe uma pancada de penalidade adicionada ao resultado para o buraco.
13.3b

O Que Fazer Se Bola Suspensa no Buraco É Levantada ou Movida Antes do Tempo de Espera Ter Terminado

Se uma bola suspensa no buraco é levantada ou movida, que não por forças naturais, antes do tempo de espera de acordo com a Regra 13.3a ter terminado, a bola é tratada como tendo ficado em repouso:
  • A bola tem de ser recolocada na borda do buraco (ver Regra 14.2), e
  • O tempo de espera de acordo com a Regra 13.3a já não se aplica à bola. (Ver Regra 9.3 para o que fazer se a bola recolocada é depois movida por forças naturais.)
Se o adversário em jogo por buracos ou outro jogador em jogo por pancadas deliberadamente levantar ou mover a bola do jogador suspensa no buraco antes do tempo de espera ter terminado:
  • Em jogo por buracos, a bola do jogador é tratada como tendo entrado no buraco com a pancada anterior, e não há penalidade para o adversário de acordo com a Regra 11.2b.
  • Em jogo por pancadas, o jogador que levantou ou moveu a bola recebe a penalidade geral (duas pancadas de penalidade). A bola tem de ser recolocada na borda do buraco (ver Regra 14.2).
EXPLORAR MAIS
Regra 1O Jogo, a Conduta do Jogador e as Regras
Objetivo da Regra: A Regra 1 apresenta estes princípios centrais do jogo para o jogador: Jogar o percurso como o encontrar e jogar a bola como esta...
Ler mais