Imprimir Secção
6
Jogando um Buraco
Objetivo da Regra: A Regra 6 cobre como jogar um buraco - tal como as Regras específicas para "teeing off" para iniciar um buraco, os requisitos para usar a mesma bola para todo o buraco exceto quando a substituição é permitida, a ordem de jogo (que é mais importante em jogo por buracos do que em jogo por pancadas) e terminando um buraco.
6
Jogando um Buraco
6.1

Iniciando Jogo de um Buraco

6.1a

Quando Buraco Inicia

Um jogador iniciou um buraco quando executa uma pancada para iniciar o buraco. O buraco teve início mesmo se a pancada foi executada de fora da área de partida (ver Regra 6.1b) ou a pancada foi cancelada de acordo com uma Regra.
6.1b

Bola Tem de Ser Jogada de Dentro da Área de Partida

Um jogador tem de iniciar cada buraco jogando uma bola de qualquer sítio dentro da área de partida de acordo com a Regra 6.2b. Se um jogador que está a iniciar um buraco jogar uma bola de fora da área de partida (incluindo de um conjunto errado de marcas da área de partida para um local de partida diferente no mesmo buraco ou um buraco diferente): (1) Jogo por Buracos. Não há penalidade, mas o adversário pode cancelar a pancada:
  • Isto tem de ser feito imediatamente e antes de qualquer jogador executar outra pancada. Quando o adversário cancela a pancada, não pode retirar o cancelamento.
  • Se o adversário cancelar a pancada, o jogador tem de jogar uma bola de dentro da área de partida e continua a ser a sua vez de jogar.
  • Se o adversário não cancela a pancada, a pancada conta e a bola está em jogo e tem de ser jogada como estiver.
(2) Jogo por Pancadas. O jogador recebe a penalidade geral (duas pancadas de penalidade) e tem de corrigir o erro jogando uma bola de dentro da área de partida:
  • A bola jogada de fora a área de partida não está em jogo.
  • Essa pancada e quaisquer mais pancadas antes do erro ser corrigido (incluindo pancadas executadas e quaisquer pancadas de penalidade apenas de jogar essa bola) não contam.
  • Se o jogador não corrigir o erro antes de executar uma pancada para iniciar outro buraco ou, para o último buraco da volta convencional, antes de entregar o seu cartão de resultados, o jogador é desclassificado.
6.2

Jogando Bola da Área de Partida

6.2a

Quando as Regras da Área de Partida se Aplicam

As Regras da área de partida na Regra 6.2b aplicam-se sempre que um jogador é requerido ou permitido jogar uma bola da área de partida. Isto inclui quando:
  • O jogador está a iniciar o jogo do buraco (ver Regra 6.1),
  • O jogador irá jogar novamente da área de partida de acordo com uma Regra (ver Regra 14.6), ou
  • A bola do jogador está em jogo na área de partida após uma pancada ou após o jogador ter obtido alívio.
Esta Regra aplica-se apenas à área de partida de onde o jogador tem de jogar ao iniciar o buraco que está a jogar, não a quaisquer outros locais de partida no percurso (seja no mesmo buraco ou um buraco diferente).
6.2b

Regras da Área de Partida

(1) Quando a Bola Está Na Área de Partida.
  • Uma bola está na área de partida quando qualquer parte da bola toca ou está sobre qualquer parte da área de partida.
  • O jogador pode ficar fora da área de partida ao executar a pancada numa bola na área de partida.
(2) Bola Pode Ser Jogada de um Tee ou Jogada do Solo. A bola tem de ser jogada quer de:
  • Um tee inserido ou colocado no solo, ou
  • O próprio solo.
Para efeitos desta Regra, o "solo" inclui areia e outros materiais naturais colocados no local para por o tee ou a bola. O jogador não pode executar uma pancada numa bola num tee não homologado ou uma bola colocada num tee de uma forma não permitida por esta Regra. Penalidade por Infringir a Regra 6.2b(2):
  • Penalidade por primeira infração: Penalidade Geral.
  • Penalidade por segunda infração: Desclassificação.
(3) Certas Condições na Área de Partida Podem Ser Melhoradas. Antes de executar uma pancada, o jogador pode realizar estas ações na área de partida para melhorar as condições que afetam a pancada (ver Regra 8.1b(8)):
  • Alterar a superfície do solo na área de partida (tal como fazendo uma marca com um taco ou pé),
  • Mover, dobrar ou cortar relva, ervas e outros objetos naturais que estão agregados ou em crescimento no solo na área de partida,
  • Remover ou calcar areia e solo na área de partida, e
  • Remover orvalho, geada e água na área de partida.
Mas o jogador recebe a penalidade geral se realizar qualquer outra ação para melhorar as condições que afetam a pancada em infração à Regra 8.1a. (4)Restrição em Mover Marcas da Área de Partida, ou Marcas da Área de Partida em Falta, Quando Jogar da Área de Partida.
  • A localização das marcas da área de partida é definida pela Comissão Técnica para determinar cada área de partida e deve permanecer no mesmo local para todos os jogadores que irão jogar dessa área de partida.
  • Se o jogador melhorar as condições que afetam a pancada movendo qualquer dessas marcas da área de partida antes de executar uma pancada da área de partida, recebe a penalidade geral por infração à Regra 8.1a(1).
  • Se um jogador encontrar uma ou ambas as marcas da área de partida em falta, o jogador deve procurar ajuda junto da Comissão Técnica. Mas se a Comissão Técnica não está disponível num tempo razoável, o jogador deve usar o seu julgamento razoável (Regra 1.3b(2)) para estimar a localização da área de partida.  
Em todas as outras situações, as marcas da área de partida são tratados como obstruções móveis normais que podem ser removidos como permitido na Regra 15.2. (5) Bola Não Está Em Jogo Até Pancada Ser Executada. Quer a bola seja jogada de um tee ou do solo, quando iniciar um buraco ou jogar novamente da área de partida de acordo com uma Regra:
  • A bola não está em jogo até o jogador executar uma pancada nela, e 
  • A bola pode ser levantada ou movida sem penalidade antes da pancada ser executada.
Se uma bola jogada num tee cair do tee ou for atirada para fora do tee pelo jogador antes do jogador ter executado uma pancada nela, a bola pode ser recolocada num tee em qualquer sítio na área de partida sem penalidade. Mas se o jogador executar uma pancada nessa bola enquanto está a cair ou após ter caído, não há penalidade, a pancada conta e a bola está em jogo. (6) Quando Bola Em Jogo Está Na Área de Partida. Se a bola em jogo do jogador está na área de partida após uma pancada (tal como uma bola num tee após uma pancada que falhou a bola) ou após obter alívio, o jogador pode:
  • Levantar ou mover a bola sem penalidade (ver Regra 9.4b, Exceção 1), e
  • Jogar essa bola ou outra bola de qualquer sítio na área de partida de um tee ou do solo de acordo com (2), incluindo jogar a bola como estiver. 
Penalidade por Jogar Bola de um Local Errado em Infração à Regra 6.2b(6): Penalidade Geral de acordo com a Regra 14.7a.
6.3

Bola Usada em Jogo de Buraco

Objetivo da Regra: Um buraco é jogado como uma sucessão de pancadas executadas a partir da área de partida para o green e para dentro do buraco. Após sair da área de partida, o jogador é normalmente requerido que jogue a mesma bola até o buraco estar terminado. O jogador recebe uma penalidade por executar uma pancada numa bola errada ou numa bola substituída quando a substituição não for permitida pelas Regras.
6.3a

Terminar o Buraco com a Mesma Bola Jogada da Área de Partida

Um jogador pode jogar qualquer bola homologada quando inicia um buraco a partir da área de partida e pode trocar de bola entre dois buracos. O jogador tem de terminar o buraco (hole out) com a mesma bola jogada a partir da área de partida, exceto quando:
  • Essa bola está perdida ou fica em repouso fora de limites, ou
  • O jogador substitui outra bola (quer seja ou não permitido fazê-lo).
O jogador deve colocar uma marca de identificação na bola a ser jogada (ver Regra 7.2).
6.3b

Substituição de Outra Bola Enquanto Joga Buraco

(1) Quando É Permitido e Não É Permitido ao Jogador Substituir Outra Bola. Certas Regras permitem a um jogador trocar a bola que está a utilizar para jogar um buraco, substituindo outra bola como a bola em jogo, e outras não:
  • Quando obtém alívio de acordo com uma Regra, incluindo quando deixa cair(dropping) uma bola ou ao colocar uma bola (tal como quando uma bola não vai ficar na área de alívio ou quando obtém alívio no green), o jogador pode usar a bola original ou outra bola (Regra 14.3a),
  • Quando jogar novamente de onde foi executada uma pancada anterior, o jogador pode usar a bola inicial ou outra bola (Regra 14.6), e
  • Quando recolocar uma bola num sítio, o jogador não tem permissão para substituir uma bola e tem de usar a bola inicial, com determinadas exceções (Regra 14.2a).
(2) Bola Substituída Torna-se Bola em Jogo. Quando um jogador substitui outra bola como a bola em jogo (ver Regra 14.4):
  • A bola inicial já não está em jogo, mesmo se estiver em repouso no percurso.
  • Isto é verdadeiro mesmo se o jogador:
    • Substituiu outra bola pela bola inicial quando não era permitido pelas Regras (quer o jogador se tenha apercebido ou não de que estava a substituir outra bola), ou
    • Recolocou, efetuou um drop ou colocou a bola substituída (1) de uma forma errada, (2) num local errado ou (3) usando um procedimento que não se aplica.
  • Para como corrigir qualquer erro antes de jogar a bola substituída, ver Regra 14.5.
Se a bola original do jogador não foi encontrada e o jogador põe outra bola em jogo para obter alívio de pancada e distância (ver Regras 17.1d, 18.1, 18.2b e 19.2a) ou como permitido de acordo com uma Regra que se aplica quando é conhecido ou praticamente certo o que aconteceu à bola (ver Regras 6.3c, 9.6, 11.2c, 15.2b, 16.1e e 17.1c):
  • O jogador tem de continuar a jogar com a bola substituída, e
  • O jogador não pode jogar a bola inicial mesmo se esta for encontrada no percurso antes do fim dos três minutos de tempo de procura (ver Regra 18.2a(1)).
(3) Executando Pancada em Bola Substituída Incorretamente. Se um jogador executar uma pancada numa bola substituída incorretamente, o jogador recebe uma pancada de penalidade e tem de terminar o buraco com a bola substituída incorretamente.
6.3c

Bola Errada

(1) Executando Pancada em Bola Errada. Um jogador não pode executar uma pancada numa bola errada. Exceção - Bola Em Movimento na Água: Não há penalidade se um jogador executar uma pancada numa bola errada que esteja em movimento na água numa área de penalidade ou em água temporária:
  • A pancada não conta, e
  • O jogador tem de corrigir o erro de acordo com as Regras jogando a bola correta do seu sítio inicial ou obtendo alívio de acordo com as Regras.
Penalidade por Jogar Bola Errada em Infração à Regra 6.3c(1) Em jogo por buracos, o jogador recebe a penalidade geral (perda de buraco):
  • Se o jogador e o adversário jogarem a bola um do outro durante o jogo de um buraco, o primeiro a executar uma pancada numa bola errada recebe a penalidade geral (perda de buraco).
  • Mas, se não for conhecido qual bola errada foi jogada primeiro, não há penalidade e o buraco tem de ser terminado com as bolas trocadas.
Em jogo por pancadas, o jogador recebe a penalidade geral (duas pancadas de penalidade) e tem de corrigir o erro continuando a jogar com a bola inicial jogando-a como ela estiver ou obtendo alívio de acordo com as Regras:
  • A pancada executada com a bola errada e quaisquer mais pancadas antes do erro ser corrigido (incluindo pancadas executadas e quaisquer pancadas de penalidade adicionais apenas por jogar essa bola) não contam.
  • Se o jogador não corrigir o erro antes de executar uma pancada para iniciar outro buraco ou, para o último buraco da volta convencional, antes de entregar o seu cartão de resultados, o jogador é desclassificado.
(2) O Que Fazer Quando Bola do Jogador Foi Jogada por Outro Jogador como Bola Errada. Se for conhecido ou praticamente certo que a bola do jogador foi jogada por outro jogador como uma bola errada, o jogador tem de recolocar a bola original ou outra bola no sítio original (o qual se não for conhecido tem de ser estimado) (ver Regra 14.2). Isto aplica-se quer a bola original tenha ou não sido encontrada.
6.3d

Quando Jogador Pode Jogar Mais Do Que Uma Bola de Cada Vez

Um jogador pode jogar mais do que uma bola de cada vez num buraco apenas quando:
  • Jogar uma bola provisória (que irá tornar-se na bola em jogo ou ser abandonada, como indicado na Regra 18.3c), ou
  • Jogar duas bolas em jogo por pancadas para corrigir possível infração grave ao jogar de um local errado (ver Regra 14.7b) ou quando há incerteza sobre o correto procedimento a usar (ver Regra 20.1c(3)).
6.4

Ordem de Jogo Quando se Joga Buraco

Objetivo da Regra: A Regra 6.4 cobre a ordem de jogo ao longo de um buraco. A ordem de jogo na área de partida depende de quem tem a honra, e após isso é baseada em qual das bolas está mais afastada do buraco.
  • Em jogo por buracos, a ordem de jogo é fundamental; se um jogador jogar fora da vez, o adversário pode cancelar essa pancada e obrigar o jogador a jogar novamente.
  • Em jogo por pancadas, não há penalidade por jogar fora da vez, e os jogadores são simultaneamente autorizados e encorajados a jogar "ready golf" – que é, jogar fora da vez de uma forma segura e responsável.
6.4a

Jogo por Buracos

(1) Ordem de Jogo. O jogador e o adversário têm de jogar nesta ordem:
  • Iniciando Primeiro Buraco. No primeiro buraco, a honra é decidida pela ordem (draw) definida pela Comissão Técnica ou, se não houver draw, por acordo ou usando um método aleatório (tal como atirando uma moeda ao ar).
  • Iniciando Todos os Outros Buracos.
    • O jogador que vencer um buraco tem a honra na próxima área de partida.
    • Se o buraco ficou empatado, o jogador com a honra na área de partida anterior mantém-na.
    • Se um jogador fizer atempadamente um pedido de decisão (ver Regra 20.1b) que ainda não tenha sido decidido pela Comissão Técnica e possa afetar quem tem a honra no próximo buraco, a honra é decidida por acordo ou usando um método aleatório.
  • Após Ambos Jogadores Iniciarem um Buraco.
    • A bola que está mais afastada do buraco é a que é jogada primeiro.
    • Se as bolas estiverem à mesma distância do buraco ou as suas distâncias relativas não são conhecidas, a bola a ser jogada primeiro é decidida por acordo ou usando um método aleatório.
(2) Adversário Pode Cancelar a Pancada do Jogador Executada Fora da Vez. Se o jogador jogar quando foi a vez do adversário jogar, não há penalidade mas o adversário pode cancelar a pancada:
  • Isto tem de ser feito imediatamente e antes de qualquer jogador executar outra pancada. Quando o adversário cancela a pancada, não pode retirar o cancelamento.
  • Se o adversário cancelar a pancada, o jogador tem de, quando for a sua vez de jogar, jogar uma bola de onde essa pancada foi executada (ver Regra 14.6).
  • Se o adversário não cancela a pancada, a pancada conta e a bola está em jogo e tem de ser jogada como estiver.
Exceção – Jogando Fora de Vez por Acordo para Poupar Tempo: Para poupar tempo:
  • O jogador pode convidar o adversário a jogar fora de vez ou pode concordar com o pedido do adversário para jogar fora de vez.
  • Se o adversário executar então a pancada fora de vez, o jogador perdeu o direito a cancelar a pancada.
Ver Regra 23.6 (ordem de jogo em Four-Ball).
6.4b

Jogo por Pancadas

(1) Ordem de Jogo Normal.
  • Iniciando Primeiro Buraco. A honra na primeira área de partida é decidida pela ordem (draw) definida pela Comissão Técnica ou, se não houver draw, por acordo ou usando um método aleatório (tal como atirando uma moeda ao ar).
  • Iniciando Todos os Outros Buracos.
    • O jogador no grupo com o resultado gross mais baixo num buraco tem a honra na próxima área de partida; o jogador com o segundo resultado gross mais baixo deve jogar a seguir; e assim por diante.
    • Se dois ou mais jogadores têm o mesmo resultado num buraco, eles devem jogar pela mesma ordem que na #área de partida anterior.
    • A honra é baseada em resultados gross, mesmo numa competição por handicap.
  • Após Todos os Jogadores Iniciarem um Buraco.
    • A bola que está mais afastada do buraco deve ser jogada primeiro.
    • Se duas ou mais bolas estiverem à mesma distância do buraco ou as suas distâncias relativas não são conhecidas, a bola a ser jogada primeiro deve ser decidida por acordo ou usando um método aleatório.
Não há penalidade se um jogador jogar fora de vez, exceto se dois ou mais jogadores acordem em jogar fora de vez para dar a um deles uma vantagem e um deles joga fora de vez, cada jogador que fez o acordo  recebe a penalidade geral (duas pancadas de penalidade). (2) Jogando Fora de Vez de uma Forma Segura e Responsável ("Ready Golf"). Os jogadores são simultaneamente autorizados e encorajados a jogar fora de vez de uma forma segura e responsável, tal como quando:
  • Dois ou mais jogadores acordam em fazê-lo por conveniência ou para poupar tempo,
  • A bola de um jogador fica em repouso a uma distância muito curta do buraco e o jogador pretende terminar o buraco (hole out), ou
  • Um jogador individual está preparado e capaz de jogar antes de outro jogador cuja vez é a de jogar de acordo com a ordem de jogo normal em (1), desde que ao jogar fora de vez o jogador não ponha em risco, distraia ou interfira com qualquer outro jogador.
Mas se o jogador cuja vez é a de jogar de acordo com (1) estiver preparado e capaz de jogar e indicar que quer jogar primeiro, os outros jogadores devem habitualmente esperar até que esse jogador tenha jogado. Um jogador não deve jogar fora de vez para ganhar vantagem sobre outros jogadores.
6.4c

Quando Jogador Vai Jogar Bola Provisória ou Outra Bola da Área de Partida

A ordem de jogo neste caso é para todos os jogadores no grupo fazerem a sua primeira pancada no buraco antes do jogador jogar a bola provisória ou outra bola da área de partida. Se mais do que um jogador vai jogar uma bola provisória ou outra bola da área de partida, a ordem de jogo é a mesma ordem que anteriormente. Para uma bola provisória ou outra bola jogada fora de vez, ver Regras 6.4a(2) e 6.4b).
6.4d

Quando Jogador Obtém Alívio ou Vai Jogar Bola Provisória de Qualquer Sítio Exceto Área de Partida

A ordem de jogo de acordo com as Regras 6.4a(1) e 6.4b(1) nestes dois casos é: (1) Obtendo Alívio para Jogar Bola de um Local Diferente de Onde Está.
  • Quando Jogador se Apercebe de Que Necessita Obter Alívio de Pancada e Distância. A ordem de jogo do jogador é baseada no sítio onde a sua pancada anterior foi executada.
  • Quando Jogador Tem Escolha entre Jogar Bola como Estiver ou Obter Alívio.
    • A ordem de jogo do jogador é baseada no sítio onde a bola original estiver (o qual se não for conhecido tem de ser estimado) (ver Regra 14.2).
    • Isto aplica-se mesmo quando o jogador já tenha decidido obter alívio de pancada e distância ou obter alívio para jogar de um local diferente de onde está a bola inicial (tal como quando a bola inicial está numa área de penalidade ou vai ser tratada como injogável).
(2) Jogar Bola Provisória. A ordem de jogo é para o jogador jogar a bola provisória imediatamente após executar a pancada anterior e antes de que qualquer outra pessoa jogue uma bola, exceto:
  • Quando iniciar um buraco da área de partida (ver Regra 6.4c), ou
  • Quando o jogador espera antes de decidir jogar uma bola provisória (em cujo caso a ordem de jogo do jogador, assim que tenha decidido jogar uma bola provisória, é baseada no sítio onde a pancada anterior foi executada). 
6.5

Terminando Jogo de um Buraco

Um jogador terminou um buraco:
  • Em jogo por buracos, quando:
    • O jogador termina o buraco (holes out) ou a próxima pancada do jogador é concedida, ou
    • O resultado do buraco está decidido (tal como quando o adversário concede o buraco, o resultado do adversário para o buraco é inferior ao que o jogador poderia possivelmente fazer ou o jogador ou adversário recebe a penalidade geral (perda de buraco)).
  • Em jogo por pancadas, quando o jogador termina o buraco de acordo com a Regra 3.3c.
Se um jogador não sabe que terminou o buraco e tenta continuar o jogo do buraco com outra bola, o jogo subsequente do jogador não é considerado como treino nem recebe uma penalidade por jogar outra bola, incluindo uma bola errada. Ver Regras 21.1b(1), 21.2b(1), 21.3b(1) e 23.3c (quando um jogador terminou um buraco noutras modalidades de jogo por pancadas ou em Four-Ball).
EXPLORAR MAIS
Regra 1O Jogo, a Conduta do Jogador e as Regras
Objetivo da Regra: A Regra 1 apresenta estes princípios centrais do jogo para o jogador: Jogar o percurso como o encontrar e jogar a bola como esta...
Ler mais