Lost ball - Ball known or virtually certain to be in a penalty area
If your ball has not been found and it is known or virtually certain that it came to rest in a penalty area you may take penalty relief under .
You have the relief options shown in Diagram #1 17.1d (relief for yellow penalty area) and Diagram #2 17.1d (relief for red penalty area), each for one penalty stroke.
SCHÉMA #1 17.1d : DÉGAGEMENT D’UNE ZONE DE PÉNALITÉ JAUNE
Quand il est établi ou pratiquement certain qu’une balle est dans une zone de pénalité jaune et que le joueur veut prendre un dégagement, le joueur a deux options, chacune avec un coup de pénalité. Le joueur peut :
- Procéder selon l’option coup et distance en jouant d’une zone de dégagement basée sur l’endroit où le coup précédent a été effectué.
- Prendre un dégagement par recul sur la ligne en laissant tomber une balle à l’extérieur de la zone de pénalité, gardant le point X entre le trou et le point où la balle est laissée tomber.
SCHÉMA #2 17.1d : DÉGAGEMENT D’UNE ZONE DE PÉNALITÉ ROUGE
Quand il est établi ou pratiquement certain qu’une balle est dans une zone de pénalité rouge et que le joueur veut prendre un dégagement, le joueur a trois options de dégagement, chacune avec un coup de pénalité. Le joueur peut :
- Procéder selon l’option coup et distance en jouant une balle d’une zone de dégagement basée sur l’endroit où le coup précédent a été effectué.
- Prendre un dégagement par recul sur la ligne en laissant tomber une balle à l’extérieur de la zone de pénalité, gardant le point X entre le trou et le point où la balle est laissée tomber.
- Prendre un dégagement latéral (seulement dans le cas de zones de pénalité rouges). Le point de référence pour prendre un dégagement est le point X. Une balle doit être laissée tomber dans la zone de dégagement de deux longueurs de bâton et être jouée de cette zone, laquelle n’est pas plus près du trou que le point X.
But if it is not known or virtually certain that your ball came to rest in a penalty area and the ball is lost, you must take stroke-and-distance relief.