16

异常球场状况（含不可移动妨碍物）、危险动物情景及陷入地面之球的补救

16.1

异常球场状况（包括不可移动妨碍物）

本规则阐述了允许从动物的洞穴、整修地、不可移动妨碍物或临时积水进行免罚补救的内容：

• 上述状况被统称为异常球场状况，但它们各自有不同的定义。
• 本规则的补救不适用于可移动妨碍物（规则15.2a对其给予了不同类型的免罚补救）、界外标志或基本组成物（不允许免罚补救）。

16.1a

允许补救的条件

(1)被异常球场状况妨碍的含义。当符合以下任一条件时，即构成异常球场状况的妨碍：

• 球员的球触及异常球场状况，或位于异常球场状况之内或之上；
• 异常球场状况客观上妨碍了球员的预计站位区域或预计挥杆区域；
• 仅当球位于推杆果岭上时，该推杆果岭之上或之外的异常球场状况介于打球线上。

如果异常球场状况距离过近而使球员分心，但并不满足上述任一条件，则不构成本规则所述的妨碍。 参见委员会的工作程序，第8部分；当地规则范本F-6（委员会可以采用当地规则，拒绝为仅妨碍球员预计站位区域的异常球场状况提供补救）。

图示16.1a：允许对异常球场状况进行补救的情景

• 该图假设是一名右手球员。
• 当球触及或位于异常球场状况（ACC），包括不可移动妨碍物（如B1）之内或之上，或该状况妨碍了球员的预期站位区域（如B2）或预期挥杆区域，球员可以采取免罚补救。
• B1状况的最近完整补救点位于紧邻异常球场状况的P1点。
• 对于B2，最近完整补救点位于P2，由于站位必须脱离ACC的妨碍，导致该点距离异常球场状况较远。

(2)球位于球场内除罚杆区以外的任何地方均可补救。只有同时满足以下两个条件，规则16.1才允许球员从异常球场状况的妨碍中获得补救：

• 异常球场状况位于球场内（而非界外）；
• 球位于球场内除罚杆区以外的任何地方（在罚杆区内只能按照规则17进行补救）。

(3)击球明显不合理时不得补救。以下情况，不得按照规则16.1进行补救：

• 由于其他不允许球员进行免罚补救的状况致使球员在现有位置打球明显不合理（例如球员因为球位于灌木丛中而无法击打）；
• 只有球员在当时的场景下选择了不合理的球杆、站位方式、挥杆方式或打球方向时，异常球场状况才会构成妨碍。

参见委员会的处置程序，第8部分；当地规则范本F-23： （委员会可以采用当地规则，允许对位于球场上或球场外的临时不可移动妨碍物构成的妨碍采取免罚补救）。

16.1b

球位于普通区内的补救

如果球员的球位于普通区内，并且受到了位于球场内的异常球场状况的妨碍，球员可以进行免罚补救，将初始球或另一个球抛在符合以下要求的补救区内（参见规则14.3）：

• 参考点：普通区内的最近完整补救点。
• 从参考点测量的补救区大小：一支球杆长度，但有如下限制：
• 补救区位置的限制：
  • 必须在普通区内，
  • 不得比参考点更靠近球洞，并且
  • 必须完全摆脱异常球场状况造成的所有妨碍。

图示16.1b：位于普通区的异常球场状况的补救

• 球位于普通区时，受到异常球场状况妨碍时允许免罚补救。
• 球员应当找出最近完整补救点的位置，在补救区内抛一个球，并使其静止在其中。
• 补救区范围从参考点测量一支球杆长度，不得比参考点更靠近球洞，且必须在普通区内。
• 补救过程中，球员必须进行完整补救，摆脱异常球场状况造成的所有妨碍。

16.1c

球位于沙坑内的补救

如果球员的球在沙坑内，并且受到了位于球场内的异常球场状况的妨碍，球员可以按照以下第(1)款进行免罚补救，也可以按照第(2)款进行罚杆补救： (1)免罚补救：在沙坑内打球。球员可以按照规则16.1b进行免罚补救，但是必须符合以下要求：

• 最近完整补救点和补救区都必须在这个沙坑内。
• 当这个沙坑内不存在这样的最近完整补救点时，球员仍可以使用沙坑内的最大可用补救点作为参考点进行补救。

图示16.1c：位于沙坑内的异常球场状况的补救

• 该图假设是一名右手球员。
• 当位于沙坑内的异常球场状况构成妨碍时，球员可以根据规则16.1b在沙坑内采取免罚补救，也可以罚一杆后在沙坑外采取向后连线补救。
• 沙坑外的补救是将一个球抛在一个使初始球地点位于球洞和该抛球点连线之间的位置。
• 该抛球区的范围是抛球后球首先触及地面的点在任何方向的一支球杆长度范围。

(2)罚杆补救：在沙坑外打球（向后连线补救）。被罚一杆后，球员可以将初始球或另一个球（参见规则14.3）抛在该沙坑外，抛球点在球洞和初始球所在地点的连线上且位于初始球的后方（向后多远没有限制）。在该连线上抛球时，球首先触及地面的点在任何方向的一支球杆长度范围将形成一个补救区，但该补救区存在以下限制：

• 补救区位置的限制：
  • 不得比初始球所在地点更靠近球洞，
  • 可以在除同一沙坑外的任何球场区域，但是
  • 必须与所抛之球首先触及地面的点位于同一种球场区域。

16.1d

球位于推杆果岭上的补救

如果球员的球位于推杆果岭上，并且受到了位于球场内的异常球场状况的妨碍，球员可以进行免罚补救，使用规则14.2b(2)和14.2e中放置球回原位的程序，将初始球或另一个球放置在最近完整补救点上。

• 最近完整补救点必须在推杆果岭上或普通区内。
• 如果不存在这样的最近完整补救点，球员仍可以使用最大可用补救点作为参考点进行免罚补救。最大可用补救点必须在推杆果岭上或普通区内。

图示16.1d：位于推杆果岭上的异常球场状况的免罚补救

• 该图假设是一名左手球员。
• 当位于推杆果岭上的球受到异常球场状况妨碍时，球员可以采取免罚补救，把一个球放置在最近完整补救点上。
• 最近完整补救点必须在推杆果岭上或普通区内。

16.1e

未找到在异常球场状况之内或之上的球时的补救

如果未找到球员的球，但是有人知道或几乎肯定该球静止在球场内的某个异常球场状况之内或之上时，球员可以使用以下补救选项，无须按照一杆加距离进行补救：

• 球员可以按照规则16.1b、c或d进行补救，出于找到最近完整补救点的目的，他要使用球最后穿越球场内该异常球场状况边沿的估计点作为参考点。
• 一旦球员照此程序补救，把另一个球投入比赛状态：
  • 初始球即脱离比赛状态，不得再打。
  • 即使在三分钟找球时间截止前在球场上找到初始球，本规定依然适用（参见规则6.3b）。

但是，如果既没人知道也不能肯定初始球静止于异常球场状况之内或之上，并且该球遗失，则球员必须按照规则18.2采用一杆加距离的程序进行补救。

16.1f

必须对异常球场状况内的禁打区构成的妨碍进行补救

以下各情境中，球员不得在现有位置打球： (1)在球场内除罚杆区以外的地方，当球位于禁打区内时的补救。如果球员的球位于禁打区内，并且该禁打区位于普通区、沙坑或推杆果岭的异常球场状况之内或之上，按照以下方式处理：

• 禁打区在普通区内。球员必须按照规则16.1b采取免罚补救。
• 禁打区在沙坑内。球员必须按照规则16.1c(1)或(2)进行免罚补救或罚杆补救。
• 禁打区在推杆果岭上。球员必须按照规则16.1d进行免罚补救。

(2)球在球场内除罚杆区以外的地方，禁打区对站位或挥杆构成妨碍时的补救。如果球员的球位于普通区内、沙坑内或推杆果岭上且在某个禁打区之外，但是该禁打区（无论在异常球场状况内还是罚杆区内）妨碍了球员的预计站位区域或预计挥杆区域，球员必须按照以下两种方式之一处理：

• 根据球所处区域（普通区、沙坑或推杆果岭），按照规则16.1b、c或d的相关规定进行补救；
• 按照规则19进行不可打之球的补救。

有关罚杆区内的球受到禁打区妨碍时的处理方式，参见规则17.1e。 违反规则16.1从错误的地方打球的处罚：按照规则14.7a进行一般性处罚。

16.3

陷入地面的球

16.3a

允许补救的条件

(1)球必须在普通区内陷入地面。只有当球在普通区内陷入地面时，才允许球员按照规则16.3b进行补救。

• 除普通区外，球在任何其他地方陷入地面，本规则均不提供补救。
• 但是，如果球在推杆果岭上陷入地面，球员可以标记球的地点、拿起并擦拭球，修理由该球的冲击所造成的损伤，然后将球放置回初始地点（参见规则13.1c(2)）。

例外 — 不允许对普通区内陷入地面的球进行补救的场合：以下场合，不允许按照规则16.3b进行补救：

• 球陷入普通区内非短草区域的沙子里（注：“短草区域”是中文简称，指的是球场的普通区内，草的高度修剪得与球道草相同或更短的地方）；
• 由于其他不允许球员进行免罚补救的状况致使球员在现有位置打球明显不合理（例如球员因为球位于灌木丛中而无法击打）。

(2)确定球是否陷入地面。只有满足以下全部条件，球员的球才被视为陷入地面：

• 球位于球员上一杆击球所造成的落痕内；
• 球体有一部分低于地面高度。

如果球员无法肯定球所在位置是自身的落痕还是另一个球造成的落痕，只要从现有信息中可以合理推断这个球在自身的落痕内，球员即可按照该球陷入地面进行处理。 如果球低于地面高度是由于球员上一杆击球以外的任何其他原因所致，这个球不能被视作陷入地面，例如：

• 球被某人踩入地面；
• 球直接被打入地面，并未在空中飞行；
• 按照某条规则抛球补救时球砸入地面。

图示16.3a：球是否陷入地面

16.3b

陷入地面之球的补救

当球员的球在普通区内陷入地面并且规则16.3a允许补救时，该球员可以进行免罚补救，将初始球或另一个球抛在符合以下要求的补救区内（参见规则14.3）：

• 参考点：位于普通区内紧挨球陷入地面所在位置后方的地点。
• 从参考点测量的补救区大小：一支球杆长度，但有如下限制：
• 补救区的位置限制：
  • 必须在普通区内，并且
  • 不得比参考点更靠近球洞。

参见委员会的工作程序，第8部分；当地规则范本F-2（委员会可以采用当地规则，规定球只有陷入短草区域时才允许补救）。 违反规则16.3从错误的地方打球的处罚：按照规则14.7a进行一般性处罚。

图16.3b：陷入地面的球的免罚补救

• 当球在普通区陷入地面时，球员可以采取免罚补救。
• 参考点为位于普通区内紧靠球陷入地面位置的正后方的点。
• 补救区范围从参考点测量一支球杆长度，不得比参考点更靠近球洞，且必须在普通区内。
• 球必须被抛在并静止在补救区内。