Golf is open to all
SALTAR A LA SECCIÓN
Imprimir Sección
6Jugar un Hoyo
6
Jugar un Hoyo
Propósito de la Regla: La Regla 6 cubre cómo jugar un hoyo – como las Reglas específicas para efectuar la salida para comenzar un hoyo, el requisito de utilizar la misma bola para todo el hoyo excepto cuando se permite la sustitución, el orden de juego (más importante en match play (juego por hoyos) que en stroke play (juego por golpes)) y completar el hoyo.
6
Jugar un Hoyo
6.1
Comenzar el Juego de un Hoyo
6.1a
Cuándo Comienza el Hoyo
Un jugador ha comenzado un hoyo cuando realiza un golpe para iniciar el hoyo.
El hoyo ha comenzado incluso si el golpe se realizó desde fuera del área de salida (ver Regla 6.1b) o el golpe fue cancelado bajo una Regla.
6.1b
La Bola Debe Ser Jugada desde Dentro del Área de Salida
Un jugador debe comenzar cada hoyo jugando una bola desde cualquier lugar dentro del área de salida bajo la Regla 6.2b.
Si un jugador, al comenzar un hoyo, juega una bola desde fuera del área de salida (incluyendo desde unas marcas de un lugar de salida diferente en el mismo hoyo o un hoyo diferente):
(1) Match Play (Juego por Hoyos). No hay penalización, pero el contrario puede cancelar el golpe:
- Esto tiene que hacerse inmediatamente y antes de que ningún jugador realice otro golpe. Cuando el contrario cancela el golpe, no puede retirar la cancelación.
- Si el contrario cancela el golpe, el jugador debe jugar una bola desde dentro del área de salida y aún sigue siendo su turno de juego.
- Si el contrario no cancela el golpe, el golpe cuenta, la bola está en juego y debe jugarse como reposa.
- La bola jugada desde fuera del área de salida no está en juego.
- Ese golpe y cualquier otro golpe previo a la corrección del error (incluyendo los golpes realizados y cualquier golpe de penalización únicamente al jugar esa bola) no cuentan.
- Si el jugador no corrige el error antes de realizar un golpe para comenzar otro hoyo o, para el caso del último hoyo de la vuelta, antes de entregar su tarjeta de resultados, está descalificado.
6.2
Jugar la Bola desde el Área de Salida
6.2a
Cuándo Se Aplican las Reglas del Área de Salida
Las Reglas del área de salida contenidas en la Regla 6.2b se aplican siempre que un jugador está obligado o autorizado a jugar una bola desde el área de salida. Esto incluye cuando:
- El jugador está comenzando el juego del hoyo (ver Regla 6.1),
- El jugador volverá a jugar desde el área de salida bajo una Regla (ver Regla 14.6), o
- La bola del jugador está en juego en el área de salida después de un golpe o después de que el jugador ha tomado alivio.
6.2b
Reglas del Área de Salida
(1) Cuándo la Bola Está en el Área de Salida.
(2) La Bola Puede Ser Acomodada o Jugada desde el Terreno. La bola debe de jugarse desde:
- Una bola está en el área de salida cuando cualquier parte de la misma la toca o se encuentra por encima de cualquier parte del área de salida.
- El jugador puede situarse fuera del área de salida al realizar el golpe a una bola que está en el área de salida.
DIAGRAMA 6.2b: CUÁNDO ESTÁ LA BOLA EN EL ÁREA DE SALIDA
El área de puntos define los límites exteriores del área de salida (ver definición de área de salida). Una bola se encuentra en el área de salida cuando cualquier parte de la misma la toca o se encuentra por encima de cualquier parte del área de salida.
- Un tee colocado en o sobre el terreno, o
- El propio terreno.
- Penalización para la primera infracción: Penalización General.
- Penalización por la segunda infracción: Descalificación.
- Alterar la superficie del terreno dentro del área de salida (como hacer una depresión con un palo o pie),
- Mover, doblar o romper hierba, maleza u otros objetos naturales que están fijos o en crecimiento en el área de salida,
- Quitar o presionar arena o tierra en el área de salida, y
- Quitar rocío, escarcha y agua en el área de salida.
- La situación de las marcas de salida es establecida por el Comité para definir cada área de salida y deberían permanecer en la misma situación para todos los jugadores que van a jugar desde esa área de salida.
- Si el jugador mejora las condiciones que afectan al golpe, moviendo cualquier marca de salida antes de realizar un golpe desde el área de salida, incurre en la penalización general por infringir la Regla 8.1a(1).
- Si un jugador encuentra que una o ambas marcas de salida faltan del área de salida, el jugador debería solicitar ayuda al Comité. Sin embargo, si el Comité no está disponible en un tiempo razonable, el jugador debería usar su juicio razonable (Regla 1.3b(2)) para estimar la situación del área de salida.
- La bola no está en juego hasta que el jugador realiza un golpe, y
- La bola puede ser levantada o movida sin penalización antes de realizar el golpe.
- Levantar o mover la bola sin penalización (ver Regla 9.4b, Excepción 1), y
- Jugar esa u otra bola desde cualquier lugar del área de salida, desde un tee o desde el terreno bajo (2), incluyendo jugar la bola como reposa.
6.3
Bola Usada en el Juego del Hoyo
Propósito de la Regla: Un hoyo se juega como una progresión de golpes realizados desde el área de salida hasta el green y hacia el hoyo. Después de comenzar el hoyo, se exige normalmente que el jugador juegue la misma bola hasta completar el hoyo. El jugador incurre en penalización por jugar una bola equivocada o una bola sustituta cuando la sustitución no está permitida por las Reglas.
6.3a
Embocar con la Misma Bola Jugada desde el Área de Salida
Un jugador puede jugar cualquier bola conforme al comenzar el hoyo desde el área de salida y puede cambiar de bola entre dos hoyos.
El jugador debe embocar con la misma bola jugada desde el área de salida, excepto cuando:
- La bola está perdida o queda en reposo fuera de límites, o
- El jugador sustituye la bola (esté permitida o no la sustitución).
6.3b
Sustitución de la Bola Durante el Juego del Hoyo
(1) Cuándo un Jugador Está Autorizado o No Está Autorizado a Sustituir Su Bola. Ciertas Reglas permiten a un jugador cambiar la bola que está usando para jugar un hoyo por una bola sustituta que se convierte en la bola en juego, y otras Reglas no lo permiten:
- Cuando toma alivio bajo una Regla, incluyendo cuando dropa una bola o coloca una bola (como cuando una bola no permanecerá en el área de alivio o cuando se alivia en el green), el jugador puede usar la bola original u otra bola (Regla 14.3a),
- Cuando se juega de nuevo desde donde se realizó el golpe anterior, el jugador puede usar la bola original u otra bola (Regla 14.6), y
- Cuando se repone una bola en un punto, el jugador no está autorizado a sustituir la bola y debe usar la bola original, con ciertas excepciones (Regla 14.2a).
- La bola original deja de estar en juego, incluso si reposa en el campo.
- Esto es cierto, incluso si el jugador:
- Sustituyó la bola original por otra bola cuando no estaba permitido por las Reglas (se diese cuenta o no el jugador de que estaba sustituyendo la bola original), o
- Repuso, dropó o colocó la bola sustituta (1) de una manera incorrecta, (2) en un lugar equivocado, o (3) usando un procedimiento no aplicable.
- Para saber como corregir cualquier error antes de jugar la bola sustituta, ver Regla 14.5.
- El jugador debe continuar jugando con la bola sustituta, y
- El jugador no debe jugar la bola original, incluso si es encontrada en el campo antes de finalicen los tres minutos permitidos para su búsqueda (ver Regla 18.2a(1).
6.3c
Bola Equivocada
(1) Realizar un Golpe a una Bola Equivocada. Un jugador no debe realizar un golpe a una bola equivocada.
Excepción – Bola Moviéndose en Agua: No hay penalización si un jugador realiza un golpe a una bola equivocada que está moviéndose en el agua, dentro de un área de penalización o en agua temporal:
- El golpe no cuenta, y
- El jugador debe corregir el error de acuerdo con las Reglas jugando la bola correcta desde su punto de reposo original o tomando alivio bajo las Reglas.
- Si el jugador y el contrario juegan cada uno la bola del otro durante el juego de un hoyo, el primero que haya realizado un golpe a una bola equivocada incurre en la penalización general (pérdida del hoyo).
- Sin embargo, si no se sabe qué bola equivocada se jugó primero, no hay penalización y el hoyo debe ser completado con las bolas intercambiadas.
- El golpe jugado con la bola equivocada y cualquier otro golpe realizado antes de que el error sea corregido (incluyendo los golpes realizados y cualquier golpe de penalización cometido solo por jugar esa bola) no cuentan.
- Si el jugador no corrige el error antes de realizar un golpe para comenzar otro hoyo o, para el caso del último hoyo de la vuelta, antes de entregar su tarjeta de resultados, está descalificado.
6.3d
Cuándo Un Jugador Puede Jugar Más de Una Bola a la Vez
Un jugador puede jugar más de una bola a la vez en un hoyo solo cuando:
- Juega una bola provisional (que se convertirá en bola en juego o será abandonada, como se contempla en la Regla 18.3c), o
- Juega dos bolas en stroke play (juego por golpes) para corregir una posible grave infracción al haber jugado desde lugar equivocado (ver Regla 14.7b) o cuando no está seguro sobre el procedimiento correcto a seguir (ver Regla 20.1c(3)).
6.4
Orden de Juego Durante el Juego del Hoyo
Propósito de la Regla: La Regla 6.4 describe el orden de juego durante todo el hoyo. El orden de juego desde el área de salida depende de quién tiene el honor y, después de eso, se basa en qué bola está más lejos del hoyo.
- En match play (juego por hoyos) el orden de juego es fundamental; si un jugador juega fuera de turno, su contrario puede cancelar ese golpe y obligar al jugador a jugar de nuevo.
- En stroke play (juego por golpes), no hay penalización por jugar fuera de turno y se permite y recomienda a los jugadores jugar “ready golf” o “listos para jugar” – es decir, jugar fuera de turno de una manera segura y responsable.
6.4a
Match Play (Juego por Hoyos)
(1) Orden de Juego. El jugador y el contrario debe jugar en este orden:
- Al Comenzar el Primer Hoyo. En el primer hoyo, el honor se decide por el horario de salidas establecido por el Comité o, si no hay horario establecido, por acuerdo o usando un método aleatorio (como lanzando una moneda).
- Al Comenzar los Otros Hoyos.
- El jugador que gana un hoyo tiene el honor en la siguiente área de salida.
- Si el hoyo fue empatado, el jugador que tenía el honor en el área de salida anterior lo mantiene.
- Si un jugador solicita una decisión dentro del margen de tiempo adecuado (ver Regla 20.1b), que aún no ha sido resuelta por el Comité y que podría afectar a quién tiene el honor en el siguiente hoyo, el honor se decide por acuerdo o usando un método aleatorio.
- Después de que Ambos Jugadores Hayan Comenzado un Hoyo.
- La bola que esté más lejos del hoyo se juega primero.
- Si las bolas están equidistantes del hoyo o no se conocen sus distancias relativas, la primera bola a jugar se decide por acuerdo o usando un método aleatorio.
- Esto tiene que hacerse inmediatamente y antes de que ningún jugador realice otro golpe. Cuando el contrario cancela el golpe, no puede retirar la cancelación.
- Si el contrario cancela el golpe, el jugador debe, cuando sea su turno, jugar una bola desde donde se realizó ese golpe (ver Regla 14.6).
- Si el contrario no cancela el golpe, el golpe cuenta, la bola está en juego y debe jugarse como reposa.
- El jugador puede invitar al contrario a jugar fuera de turno o puede aceptar la solicitud del contrario de jugar fuera de turno.
- Si el contrario posteriormente realiza el golpe fuera de turno, el jugador pierde el derecho a cancelar el golpe.
6.4b
Stroke Play (Juego por Golpes)
(1) Orden de Juego Normal.
- Al Comenzar el Primer Hoyo. En el primer área de salida, el honor se decide por el horario de salidas establecido por el Comité o, si no hay horario establecido, por acuerdo o usando un método aleatorio (como lanzando una moneda).
- Comenzar Todos los Otros Hoyos.
- El jugador del grupo con el resultado bruto más bajo en un hoyo tiene el honor en la siguiente área de salida; el jugador con el segundo resultado bruto más bajo debería jugar a continuación y así sucesivamente.
- Si dos o más jugadores tienen el mismo resultado en un hoyo, deberían jugar en el mismo orden que jugaron desde el área de salida anterior.
- El honor está basado en el resultado bruto, incluso en una competición hándicap.
- Después de que Todos los Jugadores Hayan Comenzado un Hoyo.
- La bola que esté más lejos del hoyo debería jugarse primero.
- Si dos o más bolas están equidistantes del hoyo o no se conocen sus distancias relativas, la primera bola a jugar se debería decidir por acuerdo o usando un método aleatorio.
- Dos o más jugadores acuerdan hacerlo por comodidad o para ahorrar tiempo,
- Una bola de un jugador queda en reposo muy cerca del hoyo y el jugador desea embocar, o
- Un jugador está preparado y es capaz de jugar antes de que lo haga otro jugador al que le toca siguiendo el turno de juego normal descrito en (1), siempre que el jugar fuera de turno no ponga en peligro, distraiga o interfiera a cualquier otro jugador.
6.4c
Cuando un Jugador Juega Bola Provisional u Otra bola desde el Área de Salida
En este caso, el orden de juego sería que todos los demás jugadores del grupo jueguen su primer golpe en el hoyo, antes de que el jugador juegue la bola provisional u otra bola desde el área de salida.
Si más de un jugador va a jugar bola provisional u otra bola desde el área de salida, el orden de juego es el mismo que el descrito anteriormente.
Para una bola provisional u otra bola jugada fuera de turno, ver Reglas 6.4a(2) y 6.4b.
6.4d
Cuando el Jugador Toma Alivio o Juega Bola Provisional desde Cualquier Lugar Excepto del Área de Salida
El orden de juego bajo las Reglas 6.4a(1) y 6.4b(1) en estas dos situaciones es:
(1) Tomar Alivio para Jugar una Bola desde un Lugar Diferente a Donde Reposa.
- Cuando el Jugador Se Da Cuenta de Que Está Obligado a Tomar Alivio por Golpe y Distancia. El orden de juego del jugador se basa en el punto desde donde realizó su anterior golpe.
- Cuando el Jugador Puede Elegir entre Jugar la Bola como Reposa o Aliviarse.
- El orden de juego del jugador se basa en el punto en el que reposa la bola original (el cual si no es conocido debe ser estimado) (ver Regla 14.2).
- Esto se aplica incluso cuando el jugador ya ha decidido tomar alivio por golpe y distancia o tomar alivio para jugar desde un lugar distinto al que reposa la bola original (como cuando la bola está en un área de penalización o será considerada como injugable).
- Al comenzar un hoyo desde el área de salida (ver Regla 6.4c), o
- Cuando el jugador espera antes de decidir jugar una bola provisional (en cuyo caso el orden de juego, una vez que ha decidido jugar una bola provisional, se basa en el punto desde el cual fue realizado el golpe anterior).
6.5
Completar el Juego de un Hoyo
Un jugador ha completado un hoyo:
- En match play (juego por hoyos), cuando:
- El jugador ha embocado o su siguiente golpe ha sido concedido, o
- El resultado del hoyo está decidido (como cuando el contrario concede el hoyo, el resultado del contrario para el hoyo es menor que el que el jugador podría conseguir o el jugador o el contrario incurren en la penalización general (pérdida del hoyo)).
- En Stroke Play (juego por golpes), cuando el jugador emboca bajo la Regla 3.3c.