Golf is open to all
Print Section
5打一回合
5
打一回合
規則之目的：規則5含蓋如何打一回合─例如：在回合之前或之中，球員可以在比賽場地上何處及何時進行練習，何時謂之回合開始及結束，及當比賽須要中止或重新恢復時，所會面臨的情事。球員們被期待：
- 各回合準時開始比賽，及
- 在打每一洞時，不要間斷並以迅速之步調進行，直到該回合結束。
5
打一回合
5.1
回合之含義
5.2
回合之前或各回合之間在用於比賽的那些洞練習
為了本條規則之目的：
- 在用於比賽的那些洞練習”的意思是打一球，或以滾球或摩擦任一洞的果嶺表面來測試該果嶺的表面，及
- 在回合之前或各回合之間，在用於比賽的那些洞練習的限制只適用於球員，而不適用於其桿弟。
5.2a
比洞賽
在比洞賽的各回合之前或之間，球員可以在用於比賽的那些洞練習。
5.2b
比桿賽
在比桿賽當天：
- 在回合之前，球員決不可以在用於比賽的那些洞練習，但該球員可以：
- 在他要開始該回合之開球區之上或附近，做推球或切球練習，
- 在任何練習區練習，
- 在剛打完的那一洞的果嶺上或附近練習，即使在同一天那一洞還要打(見規則5.4b)。
- 球員在完成當天的最後一回合後，可以在用於比賽的那些洞練習。
5.3
回合之開始及結束
5.3a
何時回合開始
當球員做一打擊開始其最先要打的洞時，即開始該球員之回合(見規則6.1a)。
球員必須依其表定時間(不可提前)開始比賽：
- 亦即，該球員必須在委員會所設定之開始比賽時間及地點，準備好打球，且
- 由委員會所設定之開始比賽時間是指確切的時間(例如：早上9點的意思是上午9點整，而不是直到上午9點1分期間的任何時間)。
- 例外1--球員抵達他的回合開始之地點，遲到未超過五分鐘，並準備好打球：該球員遭受一般處罰，並施加於其最先要打的洞。
- 例外2--球員提早開始比賽未超過五分鐘：該球員遭受 一般處罰，並施加於其最先要打的洞。
- 例外3--委員會判定球員無法準時開始比賽是屬於例外情況時：則無違反本條規則且免罰。
5.4
在組別內打球
5.4a
比洞賽
在回合中，球員及其對手在每一洞都必須在同一組別打球。
5.4b
比桿賽
在回合中，除非委員會在組別更動發生之前或之後批准之，否則球員必須留在委員會編定之組別內。
違反規則5.4之處罰：取消比賽資格。
5.5
在回合中或中止比賽期間練習
5.5a
在打一洞時禁止打擊練習
在打一洞期間，球員決不可在比賽場地之內或之外，對任何球做打擊練習。
下列不屬打擊練習：
- 無擊球意圖之揮桿練習。
- 將一球打回練習場或打回給另一位球員，如此做僅是因為禮貌。
- 在一洞結果已決定之後，球員後續為了打完該洞所為的打擊。
5.5b
打完該洞後有關打擊練習之限制
在打完一洞後，但在做出下一打擊以開始下一洞前，球員決不可做打擊練習。
例外--球員被允許練習推球或切球的地方：球員可以在下列地方之上或其附近練習推球或短切球：
- 剛打完的洞之果嶺，及任何練習果嶺(見規則13.1e)，及
- 下一洞的開球區。
5.6
不合理的延誤比賽；迅速的打球速度
5.6a
不合理的延誤比賽
不論是在打一洞期間或在二洞之間，球員決不可不合理地延誤比賽。
由於某些原因，球員可以被允許短暫的延滯，例如：
- 該球員請求裁判或委員會之協助時，
- 該球員突然受傷或生病時，或
- 有其他正當理由時。
- 第一次違規：罰一桿。
- 第二次違規：一般處罰。
- 第三次違規：取消比賽資格。
5.6b
迅速的打球速度
高爾夫的一回合要以迅速的步調打球。
每位球員都應認知自己的打球速度可能會對其他球員打一回合造成多長時間的影響，這包含了球員自己的組別及那些隨後的組別。
鼓勵球員讓打得更快的組別超越他們。
(1) 打球速度之建議。球員應以迅速的步調打完該回合，包含下列所用的時間：
- 準備及做各次打擊，
- 在二次打擊之間從一處走到另一處，及
- 打完一洞後，走到下一洞開球區。
- 球員在不受干擾或分心下能夠(應該可以)打球時，建議做打擊的時間不超過40秒，及
- 通常球員應能比這更快地打球，並鼓勵這樣做。
5.7
中止比賽；恢復比賽
5.7a
球員們何時可以或必須中止比賽
5.7b
委員會暫停比賽時球員必須做的事
委員會暫停比賽有二種類型，當球員必須中止比賽時，各有其不同的要求：
(1) 立即暫停比賽(例如，有立即之危險時)。如委員會宣佈立即暫停比賽，則在委員會恢復比賽之前，球員決不可以再做任何打擊。
委員會應使用明確的方式，通知球員關於立即暫停比賽之訊息。
(2) 一般暫停比賽(例如，天色昏暗或比賽場地不能進行比賽)。如委員會因一般原因暫停比賽，接下來要做的事，取決於各組別的位置而定：
- 在二洞之間：如一組所有球員都在二洞之間，則他們必須中止比賽，且在委員會恢復比賽之前，決不可做一打擊開始另一洞之比賽。
- 在打一洞期間：如一組中任一球員已開始一洞之比賽，則該組球員可以選擇馬上中止比賽，或完成該洞之比賽。
- 該組球員可以利用短暫的時間(通常不應超過二分鐘)，決定是否中止比賽或打完該洞。
- 如該組球員繼續打該洞，則他們可以打完該洞，或在完成該洞比賽之前中止比賽。
- 一旦該組球員完成該洞之比賽，或在完成之前中止比賽，則在委員會依規則5.7c恢復比賽之前，他們決不可再做任何打擊。
- 比洞賽。如球員的對手中止比賽，則該球員也必須中止比賽，且在委員會恢復比賽之前，雙方球員決不可再打球。如該球員不中止比賽，則該球員遭受一般處罰 (輸洞)。
- 比桿賽。不論該組的其他球員決定為何，該組中的任何一位球員都可以選擇中止比賽或繼續打該洞，但只在該球員的記分員留下來登記該球員的桿數時，該球員才可以繼續打該洞。
5.7c
當恢復比賽時球員們必須如何進行
(1) 在何處恢復比賽。球員必須從他在某洞中止比賽的地點恢復比賽，或如是在二洞之間，則在下一洞之開球區恢復比賽，即使恢復比賽是在之後的另一天也一樣。
如球員從一個與比賽停止處不同的地方恢復比賽，見規則6.1b及14.7。
(2) 恢復比賽時。恢復比賽的球員必須在上項(1)規定之地點，並依下述規定準備打球：
- 在委員會設定的恢復比賽時間，及
- 該球員必須在該時間(而不是之前)恢復比賽。
5.7d
當比賽中止時之撿球；當比賽恢復時球之置回及替代
(1) 當中止比賽時或恢復比賽之前撿球。當依本條規則中止一洞之比賽時，該球員可以標示他的球之球位，並撿起該球(見規則14.1)。
在比賽恢復之前或恢復時：
- 當比賽中止時，球員的球被撿起。該球員必須將原球或另一球置回原球之原點上(如原點不確定必須估計之)(見規則14.2)。
- 當比賽中止時，球員的球未被撿起。該球員可以依原球之所處打球，或可以標示原球之球位，並撿起它(見規則14.1)，然後將原球或另一球置回原球之原點上(見規則14.2)。