Imprimer la Section
8
Jouer le parcours comme on le trouve
Objet de la Règle : La Règle 8 traite d'un principe fondamental du golf : “jouer le parcours comme vous le trouvez“. Quand la balle du joueur est au repos, celui-ci doit normalement accepter les conditions affectant le coup suivant et ne pas les améliorer avant de jouer la balle. Cependant, un joueur peut entreprendre certaines actions raisonnables même si elles améliorent ces conditions, et il y a des circonstances particulières où ces conditions peuvent être restaurées sans pénalité après qu'elles ont été améliorées ou dégradées.
8
Jouer le parcours comme on le trouve
8.1

Actions du joueur qui améliorent les conditions affectant le coup

Pour étayer le principe “jouer le parcours comme vous le trouvez“, cette Règle restreint ce que peut faire un joueur pour améliorer une quelconque des intangibles “conditions affectant le coup“ (n'importe où sur ou en dehors du parcours), pour le coup suivant que jouera le joueur, à savoir :
  • Le lie de la balle au repos du joueur,
  • La zone de son stance intentionnel,
  • La zone de son swing intentionnel,
  • Sa ligne de jeu, et
  • La zone de dégagement dans laquelle le joueur droppera ou placera une balle.
Cette Règle s'applique aux actions entreprises à la fois pendant un tour et pendant que le jeu est interrompu selon la Règle 5.7a. Ceci ne s'applique pas :
  • Au déplacement de détritus ou d'obstructions amovibles qui est autorisé dans la limite permise par la Règle 15, ou
  • À une action entreprise pendant qu'une balle du joueur est en mouvement, ce qui est couvert par la Règle 11.
a

Actions qui ne sont pas autorisées

Sauf dans les cas limités autorisés par les Règles 8.1b, c et d, un joueur ne doit entreprendre aucune des actions suivantes si elles améliorent les conditions affectant le coup: (1) Déplacer, courber ou casser:
  • Tout élément naturel poussant ou fixé,
  • Toute obstruction inamovible, tout élément partie intégrante ou élément de limites, ou
  • Toute marque de départ pour la zone de départ en jouant une balle de cette zone.
(2) Positionner un détritus ou une obstruction amovible (par ex. pour construire un stance ou améliorer la ligne de jeu). (3) Modifier la surface du sol, y compris:
  • Replacer des divots dans un trou de divot,
  • Enlever ou tasser des divots qui ont déjà été replacés ou autre plaque de gazon déjà en place, ou
  • Créer ou éliminer des trous, des indentations ou des irrégularités de surface.
(4) Enlever ou tasser du sable ou de la terre meuble. (5) Enlever de la rosée, du givre ou de l'eau. Pénalité pour infraction à la Règle 8.1a: pénalité générale.
b

Actions autorisées

En se préparant pour jouer un coup ou en le jouant, le joueur peut entreprendre l'une quelconque des actions suivantes, et il n'y a pas de pénalité même si ceci améliore les conditions affectant le coup : (1) Rechercher correctement sa balle en entreprenant des actions raisonnables pour la trouver et l'identifier (voir Règle 7.1a). (2) Entreprendre des actions raisonnables pour enlever des détritus (voir Règle 15.1) et des obstructions amovibles (voir Règle 15.2). (3) Entreprendre des actions raisonnables pour marquer l'emplacement d'une balle et pour relever et replacer la balle selon les Règles 14.1 et 14.2. (4) Poser légèrement le club sur le sol juste devant ou derrière la balle. Mais ceci ne permet pas :
  • D'appuyer le club sur le sol, ou
  • Quand la balle est dans un bunker, de toucher le sable juste devant ou derrière la balle (voir Règle 12.2b(1)).
(5) Placer fermement les pieds en prenant un stance, y compris en enfonçant raisonnablement les pieds dans le sable ou la terre meuble. (6) Prendre correctement un stance en entreprenant des actions raisonnables pour atteindre la balle et prendre un stance. Mais, ce faisant le joueur :
  • N'a pas nécessairement droit à un stance ou un swing normal, et
  • Doit utiliser la façon de procéder la moins intrusive possible pour traiter la situation.
(7) Jouer un coup, y compris le backswing pour un coup qui est ensuite joué. Mais quand la balle repose dans un bunker, toucher le sable dans le bunker lors du backswing est interdit par la Règle 12.2b(1). (8) Dans la zone de départ :
  • Placer un tee dans ou sur le sol (voir Règle 6.2b(2)),
  • Déplacer, courber ou casser tout élément naturel poussant ou fixé (voir Règle 6.2b(3)), et
  • Modifier la surface du sol, enlever ou tasser du sable et de la terre meuble,ou enlever de la rosée, du givre ou de l'eau (voir Règle 6.2b(3)).
(9) Dans un bunker, aplanir le sable pour prendre soin du parcours une fois que la balle jouée du bunker est hors du bunker (voir Règle 12.2b(3)). (10) Sur le green, enlever du sable et de la terre meuble et réparer des dommages (voir Règle 13.1c). (11) Déplacer un élément naturel pour voir s'il est détaché. Mais s'il s'avère que l'élément pousse ou est fixé, celui-ci doit rester fixé et être remis autant que possible dans sa position d'origine.
c

Éviter une pénalité en restaurant les conditions améliorées lors d'une infraction à la Règle 8.1a(1) ou 8.1a(2)

Si un joueur a amélioré les conditions affectant le coup en déplaçant, courbant ou cassant un élément en infraction à la Règle 8.1a(1) ou en positionnant un élément en infraction à la Règle 8.1a(2) :
  • Il n'y a pas de pénalité si, avant de jouer le coup suivant, le joueur supprime cette amélioration en restaurant les conditions d'origine d'une des manières autorisées par (1) et (2) ci-dessous.
  • Mais si le joueur améliore les conditions affectant le coup en entreprenant n'importe quelle autre action listée dans les Règles 8.1a(3)-(5), il ne peut pas éviter la pénalité en restaurant les conditions d'origine.
(1) Comment restaurer les conditions améliorées en déplaçant, courbant ou cassant un élément. Avant de jouer le coup, le joueur peut éviter une pénalité pour infraction à la Règle 8.1a(1) en remettant l'élément autant que possible dans sa position d'origine de telle sorte que l'amélioration créée par l'infraction soit supprimée, par ex. :
  • En replaçant un élément de limites (par ex. un piquet de limites) qui a été enlevé ou en remettant un élément de limites dans sa position d'origine après que son inclinaison a été modifiée, ou
  • En remettant une branche d'arbre ou de l'herbe, ou une obstruction inamovible dans leur position d'origine après qu'elles ont été déplacées.
Mais le joueur ne peut éviter la pénalité :
  • Si l'amélioration n'est pas supprimée (comme quand un élément de limites ou une branche ont été courbés ou cassés de manière significative de telle sorte qu'ils ne peuvent être remis dans leur position d'origine), ou
  • En utilisant autre chose que l'élément d'origine lui-même pour essayer de restaurer les conditions, par ex. :
    • En utilisant un objet différent ou supplémentaire (par ex. en plaçant un piquet différent dans un trou d'où a été enlevé un piquet de limites ou en attachant une branche déplacée pour la remettre en place), ou
    • En utilisant d'autres matériaux pour réparer l'élément d'origine (par ex. en utilisant de l'adhésif pour réparer un élément de limites ou une branche qui ont été cassés).
(2) Comment restaurer les conditions améliorées par le positionnement d'un élément. Avant de jouer le coup, le joueur peut éviter la pénalité pour infraction à la Règle 8.1a(2) en enlevant l'élément qui a été placé.
d

Restaurer des conditions dégradées après que la balle est au repos

Si les conditions affectant le coup sont dégradées après que la balle est au repos : (1) Restauration autorisée des conditions dégradées. Si les conditions affectant le coup sont dégradées par toute autre personne que le joueur ou par un animal ou un objet artificiel, le joueur peut sans pénalité selon la Règle 8.1a :
  • Restaurer les conditions d'origine au plus près possible.
  • Marquer l'emplacement de la balle et la relever, la nettoyer et la replacer à son emplacement d'origine (voir Règles 14.1 et 14.2) s'il est raisonnablement nécessaire de le faire pour restaurer les conditions d'origine ou si des matériaux se sont déposés sur la balle lors de la dégradation des conditions.
  • Si les conditions dégradées ne peuvent être aisément restaurées, relever et replacer la balle en la plaçant à l'emplacement le plus proche (pas plus près du trou) qui (1) présente les conditions affectant le coup les plus similaires, (2) est situé à une longueur de club maximum de l'emplacement d'origine, et (3) se trouve dans la même zone du parcours que cet emplacement.
Exception — Lie d'une balle dégradé pendant ou après qu'une balle est relevée ou déplacée et avant qu'elle ne soit replacée : ceci est traité par la Règle 14.2d, à moins que le lie ait été dégradé pendant une interruption de jeu et que la balle ait été relevée auquel cas cette Règle s'applique. (2) Restauration non autorisée des conditions dégradées. Si les conditions affectant le coup sont dégradées par le joueur, par un élément naturel ou par des forces naturelles telles que le vent ou l'eau, le joueur ne doit pas améliorer ces conditions dégradées en infraction avec la Règle 8.1a (sauf comme autorisé par les Règles 8.1c(1), 8.1c(2) et la Règle 13.1c). Pénalité pour avoir joué une balle incorrectement substituée ou avoir joué une balle d'un mauvais endroit en infraction avec la Règle 8.1d : pénalité générale selon la Règle 6.3b ou 14.7a. Si de multiples infractions aux Règles résultent d'une action unique ou d'actions liées, voir la Règle 1.3c(4). Voir Règle 22.2 (en Foursome, chaque partenaire peut agir pour le compte du camp et une action du partenaire est considérée comme une action du joueur) ; Règle 23.5 (en Quatre balles, chaque partenaire peut agir pour le compte du camp et une action du partenaire concernant la balle ou l'équipement du joueur est considérée comme une action du joueur).
8.2

Actions délibérées du joueur pour modifier d'autres conditions physiques affectant sa propre balle au repos ou le coup à jouer

a

Application de la Règle 8.2.

Cette Règle ne concerne que les actions délibérées d'un joueur pour modifier d'autres conditions physiques affectant sa balle au repos ou le coup à jouer. Cette Règle ne s'applique pas aux actions d'un joueur qui :
  • Dévie ou arrête délibérément sa propre balle ou qui modifie délibérément toute condition physique influant sur l'endroit où la balle du joueur pourrait venir reposer (situations traitées par les Règle 11.2 et 11.3), ou
  • Modifie les conditions affectant son coup (traité par la Règle 8.1a).
b

Actions interdites pour modifier d'autres conditions physiques

Un joueur ne doit pas délibérément entreprendre l'une quelconque des actions listées dans la Règle 8.1a (sauf celles permises par la Règle 8.1b, c ou d) pour modifier toute autre condition physique influant sur :
  • L'endroit où la balle du joueur pourrait aller ou venir reposer après le coup suivant ou un coup ultérieur, ou
  • L'endroit où la balle du joueur pourrait aller ou venir reposer si elle se déplace avant que le coup ne soit joué (par ex. quand la balle se trouve sur une forte pente et que le joueur craint que sa balle puisse rouler dans un buisson).
Exception — Actions entreprises pour prendre soin du parcours: il n'y a pas de pénalité selon cette Règle si le joueur modifie toute autre condition physique pour prendre soin du parcours (par ex. en aplanissant des traces de pas dans un bunker ou en remettant un divot dans un trou de divot). Pénalité pour infraction à la Règle 8.2 : pénalité générale. Voir Règle 22.2 (en Foursome, chaque partenaire peut agir pour le compte du camp et une action du partenaire est considérée comme une action du joueur) ; Règle 23.5 (en Quatre balles, chaque partenaire peut agir pour le compte du camp et une action du partenaire concernant la balle ou l'équipement du joueur est considérée comme une action du joueur).
8.3

Actions délibérées du joueur pour modifier des conditions physiques affectant la balle au repos ou le coup à jouer d'un autre joueur

a

Application de la Règle 8.3

Cette Règle ne concerne que les actions délibérées d'un joueur pour modifier des conditions physiques affectant la balle au repos d'un autre joueur ou le coup à jouer par cet autre joueur. Elle ne s'applique pas aux actions d'un joueur qui dévie ou arrête délibérément la balle en mouvement d'un autre joueur ou qui modifie délibérément toute condition physique influant sur l'endroit où la balle pourrait venir reposer (situations traitées par les Règles 11.2 et 11.3).
b

Actions interdites pour modifier d'autres conditions physiques

Un joueur ne doit pas délibérément entreprendre l'une quelconque des actions listées dans la Règle 8.1a (sauf celles permises par la Règle 8.1b, c ou d) pour:
  • Améliorer ou dégrader les conditions affectant le coup d'un autre joueur, ou
  • Modifier toute autre condition physique influant sur:
    • L'endroit où la balle d'un autre joueur pourrait aller ou venir reposer après le coup suivant ou un coup ultérieur du joueur, ou
    • L'endroit où la balle d'un autre joueur pourrait aller ou venir reposer si elle se déplace avant que le coup ne soit joué.
Exception — Actions entreprises pour prendre soin du parcours: il n'y a pas de pénalité selon cette Règle si le joueur modifie toute autre condition physique pour prendre soin du parcours (par ex. en aplanissant des traces de pas dans un bunker ou en remettant un divot dans un trou de divot). Pénalité pour infraction à la Règle 8.3: pénalité générale. Voir Règle 22.2 (en Foursome, chaque partenaire peut agir pour le compte du camp et une action du partenaire est considérée comme une action du joueur) ; Règle 23.5 (en Quatre balles, chaque partenaire peut agir pour le compte du camp et une action du partenaire concernant la balle ou l'équipement du joueur est considérée comme une action du joueur).
EXPLORER PLUS
Règle 1Le jeu, comportement du joueur et les Règles
Objet de la Règle : la Règle 1 présente les principes suivants qui sont fondamentaux pour le joueur : Jouer le parcours comme vous le tro...
Lire la suite